Florante at Laura/Kabanata 4: Pagkakaiba sa mga binago

Content deleted Content added
Felipe Aira (usapan | ambag)
m isinaayos ang talababa
m sa ngalan ni User:Felipe Aira, nagtama ng baybay
Linya 33:
"Ay, 'di saan ngayon ako mangangapit?<br>Saan ipupukol ang tinangis-tangis,<br>kung ayaw na ngayong dinigin ng Langit,<br>ang sigaw ng aking malumbay ng boses?"
| Orihinal =
Dan~ganDan͠gan doo,i, ualang Oreadang Ninfas,<br>gúbat na Palacio n~gn͠g masidhing Harpías,<br>nangaaua disi,t, na acay lumiyag<br>sa himaláng tipon n~gn͠g caricta,t, hirap.
<br><br>
Ang abáng oyamin n~gn͠g dálita,t, sáquit<br>ang dalauang mata,i, bucál ang caparis,<br>sa lúhang nanatác, at tinan~gistinan͠gis-tan~gistan͠gis<br>ganito,i, damdamin n~gn͠g may auang dibdib.
<br><br>
Mahiganting lan~gitlan͠git, ban~gisban͠gis mo,i, nasaan?<br>n~gayon͠gayo,i, naniniig sa pagcá-gulaylay<br>bago,i, ang bandilà n~gn͠g lalong casam-an<br>sa Reinong Albania,i, iniuauagayuay?
<br><br>
Sa loob at labás, n~gn͠g bayan cong sauî<br>caliluha,i, siyang nangyayaring harî<br>cagalin~gacagalin͠ga,t, bait ay nalulugamî<br>ininís sa hucay nang dusa,t, pighatî.
<br><br>
Ang magandang asal ay ipinupucól<br>sa láot n~gn͠g dagat n~gn͠g cut-ya,t, lingatong<br>balang magagalíng ay ibinabaón<br>at inalilibing na ualáng cabaong.
<br><br>
N~guniN͠guni, ay ang lilo,t, masasamang loób<br>sa trono n~gn͠g puri ay inalulucloc<br>at sa balang sucáb na may asal hayop<br>maban~gongmaban͠gong incienso ang isinusuob.
<br><br>
Caliluha,t, sama ang úlo,i, nagtayô<br>at ang cabaita,i, quimi,t, nacayucô,<br>santong catouira,i, lugamì at hapô,<br>ang lúha na lamang ang pinatutulô.
<br><br>
At ang balang bibíg na binubucalán<br>nang sabing magalíng at catutuhanan<br>agád binibiác at sinisican~gansinisican͠gan<br>nang cáliz n~gn͠g lalong dustáng camatayan.
<br><br>
¡O tacsíl na pita sa yama,t, mataás!<br>¡o hangad sa puring hanging lumilipas!<br>icao ang dahilan n~gn͠g casamáng lahat<br>at niyaring nasapit na cahabághabág.
<br><br>
Sa Corona dahil n~gn͠g haring Linceo<br>at sa cayamanan n~gn͠g Duqueng Amá co,<br>ang ipinangahás n~gn͠g Conde Adolfo<br>sabugan n~gn͠g sama ang Albaniang Reino.
<br><br>
Ang lahát nang itó, ma-auaing lan~gitlan͠git<br>iyóng tinutunghá,i, anó,t, natitiis?<br>mula ca n~gn͠g boong catouira,t, bait<br>pinapayagan mong ilubóg n~gn͠g lupít?
<br><br>
Macapangyarihang cánan mo,i, iquilos,<br>papamilansiquín ang cáliz n~gn͠g poot,<br>sa Reinong Albania,i, cúsang ibulusoc<br>ang iyóng higantí sa masamáng loob.
<br><br>
Baquit calan~gitacalan͠gita,i, bingí ca sa aquin<br>ang tapat cong luhog ay hindi mo dingín?<br>dí yata,t, sa isang alipusta,t, ilíng<br>sampong tain~gatain͠ga mo,i, ipinan~gun~gulíngipinan͠gun͠gulíng?
<br><br>
Datapua,t, sino ang tataróc caya<br>sa mahál mong lihim Dios na daquilà?<br>ualáng mangyayari sa balát n~gn͠g lupà<br>dì may cagalin~gangcagalin͠gang iyóng ninanásà.
<br><br>
¡Ay dî saán n~gayónn͠gayón acó man~gan~gapitman͠gan͠gapit!<br>¡saán ipupucól ang tinangis-tangis<br>cong ayao na n~gayongn͠gayong din~giguindin͠giguin ng Lan~gitLan͠git<br>ang sigao n~gn͠g aquing malumbay na voses!}}