Florante at Laura/Kabanata 23: Pagkakaiba sa mga binago

Content deleted Content added
Felipe Aira (usapan | ambag)
No edit summary
m sa ngalan ni User:Felipe Aira, nagtama ng baybay
 
Linya 39:
Di nag iláng buan ang sa Reinong touà<br>at pasasalamat sa pagca-timua,<br>dumating ang isang hucbong maninira<br>nang taga Turquiang masaquím na lubha.
<br><br>
Dito ang pan~ganibpan͠ganib at pag-iiyacan<br>nang bagong nahugot sa dálitang bayan<br>lalo na si Laura,t, ang capan~gambaháncapan͠gambahán<br>ang acó ay samíng pálad sa patayan.
<br><br>
Sa pagca,t, general acóng ini-átas<br>nang Harî sa hocbóng sa moro,i, lalabás<br>nag-uli ang loob nang bayang nasindác,<br>púsò ni Adolfo,i, parang nacamandág.
<br><br>
Linoob nang Lan~gitLan͠git na aquing nasúpil<br>ang hocbó nang bantóg na si Miramolín<br>siyang mulang arao na iquinalaguím<br>sa reinong Albania, nang turcong masaquím.
<br><br>
Bucód dito,i, madláng digmâ nang ca-auay<br>ang sunód-sunód cong pinag-tagumpayán<br>ano pa,t, sa aquing cáliz na matapang<br>labing-pitóng hari ang nan~gagnan͠gag-sigalang.
<br><br>
Isang arao acóng bagong nagvictoria<br>sa Etoliang Ciudad na cúsang binaca<br>tumangáp ng súlat n~gn͠g aquing Monarca<br>mahigpít na biling moui sa Albania.
<br><br>
At ang panihála sa dalá cong hocbó<br>ipinagtiualang iuan cay Minandro;<br>noón di,i, tumulac sa Etoliang Reino,<br>pagsunód sa Hari,t, Albania,i, tinun~gotinun͠go.
<br><br>
Nang dumatíng aco,i, gabíng cadilimán<br>pumasoc sa Reinong ualáng agam-agam<br>pagdaca,i, quinubcob ¡laquíng caliluhan!<br>na may tatlóng-pauong libong sandatahán.
Linya 55:
Di binig-yang daang aquing pang mabunot<br>ang sacbát na cáliz at maca-pamoóc<br>boong catauán co,i, binidbíd ng gápos<br>piniit sa cárcel na catacot-tacot.
<br><br>
Sabihin ang aquing pamamangha,t, lumbáy<br>lálo nang matantóng Monarca,i, pinatáy<br>n~gn͠g Conde Adolfo cúsang idinamay,<br>ang Amá cong irog na mapagpalayao.
<br><br>
Ang násang yumama,t, háring mapataniág,<br>at uháo sa aquing dugô, ang yumacag,<br>sa púso ng Conde, sa gauáng magsucáb<br>¡o napacarauál na Albaniang Ciudad!
<br><br>
Mahigpit cang abá sa mapag-punuán<br>n~gn͠g han~galhan͠gal na púnò at masamáng ásal,<br>sa pagca,t, ang Haring may han~gadhan͠gad sa yaman<br>ay mariing hampás nang Lan~gitLan͠git, sa bayan.
<br><br>
Aco,i, lálong abá,t, dinayà n~gn͠g ibig,<br>¿may cahirapan pang para n~gn͠g marin~gigmarin͠gig,<br>na ang princesa co,i, nangacong mahigpit<br>pacasál sa Conde Adolfong balauis?
<br><br>
Itó ang nagcalat n~gn͠g lásong masid-hi<br>sa ugát ng aquing púsong mapighatí,<br>at pinag-nasaang búhay co,i, madalí<br>sa pinangalin~gangpinangalin͠gang uala,i, magsaulí.
<br><br>
Sa pagcabilangóng labing-ualóng arao<br>na iiníp acó n~gn͠g di pagcamatáy,<br>gabí n~gn͠g hangoi,t, ipinagtuluyan<br>sa gúba,t, na ito,t, cúsang ipinugal.
<br><br>
Bilang macalauang maliguid ni Febo<br>ang sangdaigdigan sa pagca-gapus co,<br>ng ina-acalang na sa ibang Mundó<br>imulat ang matá,i, na sa candungan mo.