Florante at Laura/Kabanata 26: Pagkakaiba sa mga binago
Content deleted Content added
Felipe Aira (usapan | ambag) No edit summary |
Felipe Aira (usapan | ambag) No edit summary |
||
Linya 19:
"Noon di'y hinugot sa tronong luklukan<br>ang ama kong hari at pinapugutan;<br>may matuwid bagang makapanlumay<br>sa [[:wikt:sukab|sukab]] na puso't nagugulong bayan?"
<br><br>
"Sa araw ring yao'y maputlan ng ulo<br>ang tapat na loob ng mga [[:w:konseho|konseho]];<br>at hindi pumurol ang tabak ng [[:wikt:lilo|lilo]]<br>hanggang may mabait na mahal sa reyno."
<br><br>
"Umakyat sa trono ang [[:w:konde|kondeng]] malupit<br>at pinagbalaan ako nang mahigpit,<br>na kung 'di tumanggap sa haing [[:w:pag-ibig|pag-ibig]],<br>[[:wikt:dustang|dustang]] kamataya'y aking masasapit."
<br><br>
"Sa pagnanasa kong siya'y magantihan<br>at sulatan kita sa [[:w:Etolya|Etolyang]] Bayan,<br>pinilit ang pusong huwag ipamalay<br>sa lilo<ref>Si [[Adolfo]] ang itinutukoy.</ref> — ang aking kaayawa't suklam."
<br><br>
"Limang buwang [[:wikt:singkad|singkad]] ang hininging taning<br>ang kaniyang sinta't bago ko tanggapin;<br>ngunit ipinasyang tunay sa panimdim<br>ang pagpatiwakal kundi ka rumating."
<br><br>
"Niyari ang sulat at ibinigay ko<br>sa tapat na lingkod, nang dalhin sa iyo;<br>'di nag-isang buwa'y siyang pagdating mo't<br>nahulog sa kamay ni Adolfong lilo."
<br><br>
"Sa takot sa iyo niyong [[:wikt:palamara|palamara]]<br>kung ika'y magbalik na may hukbong dala,<br>nang mag-isang [[:wikt:muwi|muwi]]
| Orihinal =
Ano pa n~gayaóng gúbat na malungcót<br>sa apat, ay naguíng Paraiso,t, lugód,<br>macailang hintóng caniláng malimot,<br>na may hinin~gá pang súcat na malagót.
| |||