Florante at Laura/Kabanata 24: Pagkakaiba sa mga binago
Content deleted Content added
Felipe Aira (usapan | ambag) No edit summary |
Felipe Aira (usapan | ambag) No edit summary |
||
Linya 17:
"Kung [[:wikt:nakiumpok|nakiumpok]] sa madlang [[:w:prinsesa|prinsesa]]'y<br>si [[:w:Diana (mitolohiya)|Diana]]'y sa gitna ng maraming [[:w:nimpa (mitolohiya)|nimpa]],<br>kaya at kung tawagin sa [[:wikt:reynong|Reynong]] Persya,<br>isa si [[:w:Huri|Huri]] ng mga [[:w:propeta (relihiyon)|propeta]]."
<br><br>
"Anupa't pinalad na aking dinaig<br>sa katiyagaan ang pusong matipid;<br>at pagkakaisa ng dalawang dibdib,<br>pagsinta ni ama'y [[:wikt:nabuyong|nabuyong]] gumiit."
<br><br>
"Dito na minulan ang pagpapahirap<br>sa aki't ninasang buhay ko'y mautas;<br>at nang [[:wikt:magbiktorya|magbiktorya]] sa [[:w:Kaharian ng Albanya|Albanyang]] S'yudad,<br>pagdating sa Persya ay binilanggo agad."
<br><br>
"At ang ibinuhat na kasalanan ko,<br>'di pa utos niya'y iniwan ang hukbo;<br>at nang mabalitang [[:wikt:reyno'y|reyno'y]] nabawi mo,<br>
| Orihinal =
"Ang pagcabúhay mo,i, yamang natalastás,<br>tantoín mo namán n~gayon ang caúsap,<br>acó ang Aladin sa Perciang Ciudad<br>anác n~g balitang sultáng Alí-Adab.
| |||