Florante at Laura/Kabanata 16/Paliwanag: Pagkakaiba sa mga binago

Content deleted Content added
Felipe Aira (usapan | ambag)
No edit summary
Felipe Aira (usapan | ambag)
No edit summary
Linya 10:
==Buod==
 
{{rquote|right|<center><i>"Papel ni [[:w:Eteokles|Eteokles]] ang naging tungkol ko at si [[:w:Polinise|Polinise]] nama'y kay [[Adolfo]]; isang kaesk'wela'y siyang nag-[[:w:Adrasto|Adrasto]] at ang nagYokasta'y bunying si [[Menandro]]."</i></center>|[[Florante]]|[[Florante at Laura]]}}
Isang araw, inilabas nina [[Florante]] at ng kanyang mga kamag-aral, kasama si [[Adolfo]], ang isang [[:w:dula|dula]] tungkol sa [[:w:epik|epikong]] buhay ni [[:w:Edipo|Edipo]], isang [[:w:bayani (tao)|bayani]] ng [[:w:mitolohiyang Griyego|mitolohiyang Griyego]].
 
Sa dula, gumanap si Florante bilang [[:w:Eteokles|Eteokles]], si Adolfo bilang [[:w:Polinise|Polinise]], isang di-ipinangalanang kamag-aral ni Florante bilang [[:w:Adrasto|Adrasto]], at si [[Menandro]] bilang [[:w:Yokasta|Yokasta]], isang pagganap na taliwas sa kasarian ni Menandro dahil si Yokasta ay isang [[:w:babae|babae]] ngunit ito ay karaniwan noong unang panahon dahil sa malawakang mababang pagtingin sa kababaihan kaya hindi sila pinapayagang gumanap sa mga dula, at hindi nagpapahiwatig na [[:w:bakla|bakla]] si Menandro.
 
{{rquote|left|<center><i>"Nanlisik ang mata't ang ipinagsaysay<br>ay hindi ang [[:wikt:ditsong|ditsong]] nasa orihinal, kundi ang winika'y "Ikaw na umagaw ng kapurihan ko'y dapat kang mamatay!"</i></center>|[[Florante]]|[[Florante at Laura]]}}
Nang isinasagawa na nila ang dula, imbis na sabihin ni Adolfo ang itinakda sa kanyang [[:w:ditso|ditso]], isinabi ni Adolfo ang nasasaad sa kaliwa. Ito ay dahil sa lubha niyang pagkagalit kay Florante dahil lahat ng kanyang kapurihan ay napunta na kay Florante.
}}