Florante at Laura/Kabanata 15: Pagkakaiba sa mga binago

Content deleted Content added
Felipe Aira (usapan | ambag)
No edit summary
Felipe Aira (usapan | ambag)
itinapos
Linya 25:
"Natarok ang lalim ng [[:w:pilosopiya|pilosopiya]],<br>aking natutuhan ang [[:w:astrolohiya|astrolohiya]],<br>[[:wikt:natantong|natantong]] malinis ang kataka-taka<br>at mayamang dunong ng [[:w:matematika|matematika]]."
<br><br>
"Sa loob ng anim na taong lumakad<br>itong tatlong dunong ay aking nayakap;<br>tanang kasama ko'y nagsisipanggilas,<br>sampu ng maestrong tuwa'y dili hamak."
"Sa
<br><br>
"Ang pagkatuto ko'y [[:wikt:anaki|anaki]] himala,<br>sampu ni Adolfo'y naiwan sa gitna,<br>maingay na lamang tagapamalita,<br>sa buong [[:w:Atenas|Atenas]] ay gumagala."
<br><br>
"Kaya nga at ako ang naging hantungan,<br>tungo ng salita ng tao sa bayan;<br>mula bata't hanggang katanda-tandaan<br>ay nakatalastas ng aking pangalan."
<br><br>
"Dito na nahubdan ang kababayan ko<br>ng hiram na bait na binalat-kayo;<br>kahinhinang-asal na pakitantao,<br>nakilalang hindi bukal kay Adolfo."
<br><br>
"[[:wikt:natanto|Natanto]] ng lahat na kaya nanamit<br>niyong kabaitang 'di taglay sa dibdib<br>ay nang maragdag pa sa talas ng isip<br>itong kapurihang mahinhi't mabait."
<br><br>
"Ang lihim na ito'y kaya nahalata,<br>dumating ang araw ng pagkakatuwa;<br>kaming nag-aaral baguntao't bata,<br>sari-saring laro ang [[:wikt:minunakala|minunakala]]."
<br><br>
"Minulan ang [[:wikt:gali|gali]]<ref>Pinaikling "[[:wikt:ugali|ugali]]" upang tumugma sa 12 [[:w:pantig|pantig]] ng bawat [[:w:taludtod|taludtod]].</ref> sa pagsasayawan,<br>ayon sa musika't awit na saliwan;<br>larong [[:wikt:buno't|buno't]] arnis na kinakitaan<br>ng kani-kaniyang liksi't karunungan."
| Orihinal =
May sangbouan halos na dî nacacain,<br>lúhà sa matá co,i, dî mapiguil-piguil;<br>n~guni,t, napayapà sa laguing pag-aliu<br>n~g bunying maestrong may cupcup sa quin.