Florante at Laura/Kabanata 14: Pagkakaiba sa mga binago
Content deleted Content added
Felipe Aira (usapan | ambag) lumang bersyon |
Felipe Aira (usapan | ambag) No edit summary |
||
Linya 2:
| B = Uliran
| K = Hiram na Bait
| Kasalukuyan =
"Aking<ref>Si [[Florante]] ang nagsasalita.</ref> tinitipon ang ikinakalat<br>na masayang bango ng mga bulaklak,<br>inaaglahi ko ang laruang palad,<br>mahinhing [[:w:amihan|amiha't]] ibong lumilipad."
<br><br>
"Kung ako'y mayroong matanaw na hayop<br>sa tinitingalang malapit na bundok,<br>biglang ibibinit ang pana sa busog,<br>sa minsang tudla ko'y pilit matutuhog."
<br><br>
"Tanang samang lingkod ay nag-aagawan,<br>unang makarampot ng aking napatay;<br>ang tinik sa dawag ay 'di dinaramdam,<br>palibhasa'y tuwa ang nakaaakay,"
<br><br>
"Sukat maligaya sinumang manood<br>sa [[:wikt:sinuling-suling|sinuling-suling]] ng sama kong lingkod;<br>at kung masunduan ang bangkay ng hayop,<br>ingay ng hiyawan sa loob ng [[:wikt:tumok|tumok]]."
<br><br>
"Ang laruang busog ay kung pagsawaan,<br>uupo sa tabi ng matuling bukal;<br>at mananalamin sa linaw ng kristal,<br>sasagap ng lamig na iniaalay."
<br><br>
"Dito'y mawiwili sa mahinhing tinig<br>ng nangagsasayang [[:wikt:Nayades|Nayades]] sa batis;<br>taginting ng [[:w:lira (pantugtog)|lira]] katono ng awit<br>mabisang pamawi sa lumbay ng dibdib."
<br><br>
"Sa tamis ng tinig na [[:wikt:kahalak-halak|kahalak-halak]]<br>ng nag-aawitang masasayang [[:wikt:Ninfas|Ninfas]],<br>naaanyayahan sampung lumilipad —<br>sari-saring ibong agawan ng dilag."
<br><br>
"Kaya nga't sa sanga ng kahoy na [[:wikt:duklay|duklay]],<br>sa mahal na batis na iginagalang<br>ng bulag na [[:w:Hentil|hentil]]
| Orihinal =
Aquing tinitipon ang iquinacalat<br>ng masayáng ban~gó n~g m~ga bulaclác,<br>ina-aglahi co ang larouang pulad<br>mahinhíng amiha,t, ibong lumilipad.
| |||