Pagbabago mula noong 04:07, 24 Marso 2008 baguhin Felipe Aira (usapan \| ambag) 1,092 edit mNo edit summary ← Mas luma		Pagbabago mula noong 05:34, 24 Marso 2008 baguhin i-undo Felipe Aira (usapan \| ambag) 1,092 edit No edit summary Mas bago →
Linya 14: Sa larawang guhit ng sintang {{wikt\|pinsel}},<br>kusang inilimbag sa puso't {{wikt\|panimdim}}<br>nag-iisang sanlang naiwan sa akin,<br>at 'di mananakaw magpahanggang libing. <br><br> Ang kaluluwa ko'y kusang dumadalaw<br>sa lansanga't ngayong iyong niyapakan;<br>sa Ilog Beata't Hilom<ref>mga katubigan sa ~~[[:~~{{w~~:Pandakan~~\|~~Pandakang]]~~Pandakan}}g kanilang dinadalaw nang sila ay magkasintahan pa</ref> na mababaw,<br>{{wikt\|yaring}} aking puso'y laging lumiligaw. <br><br> 'di mamakailang mupo ng panimdim<br>sa puno ng manggang naraanan natin;<br>sa nagbiting bungang ibig mong pitasin,<br> ang ulilang sinta'y aking inaaliw. Linya 20: Ang katauhan ko'y kusang nagtatalik<ref>Ginagamit sa katuturan ng "nangungusap", hindi sa "pakikiapid" o "pagsisiping".</ref><br>sa buntung-hininga nang ika'y may sakit,<br>himutok ko noo'y inaaring-langit,<br>paraiso naman ang may tulong-silid. <br><br> Nililigawan ko ang iyong larawan<br>sa makating ilog<ref>Walang kaugnayan sa ~~[[:~~{{w~~:lungsod ng Makati~~\|Lungsod ng Makati]]}} o sa pangangailangan ng pagkamot, kundi ito ay mula sa salitang "kati", na nangangahulugang taas ng tubig sa dagat.</ref> na kinalagian;<br>binabakas ko rin sa masayang do'ngan<ref>mula sa "daungan"</ref>,<br>yapak ng paa mo sa batong tuntungan. <br><br> Nagbabalik mandi't parang hinahanap,<br>dito ang panahong masayang lumipas;<br>na kung maliligo'y sa tubig {{wikt\|aagap}},<br>nang hindi abutin ng {{wikt\|tabsing}} sa dagat. Linya 44: Ahon sa dalata't pampang na nagligid,<br>tonohan ng lira yaring abang awit<br>na nagsasalitang buhay ma'y mapatid,<br>tapat na pagsinta'y hangad na lumawig. <br><br> Ikaw na bulaklak niring dilidili,<br>Selyang sagisag mo'y ang M.A.R.<ref>Binabasa nang /eme-a-erre/ (~~[[:~~{{w:\|Wikang Kastila\|Kastilang]]}} pagbikas).</ref><br>sa Birheng<ref>Ang tinutukoy ay si ~~[[:~~{{w~~:Maria~~\|Maria]]}} ng ~~[[:~~{{w~~:Kristyanismo~~\|Kristyanismo]]}}.</ref> mag-ina'y {{wikt\|ipamintakasi}}<br>ang tapat mong lingkod na si ~~[[:~~{{w:\|Balagtas\|F.B.]]}}<ref>Binabasa nang /efe-be/ (Kastilang pagbigkas).</ref> \| Orihinal = Cong pag saulang cong basahin sa isip<br>ang nan~gacaraang arao n~g pag-ibig,<br>may mahahaguilap cayang natititic<br>liban na cay Celiang namugad sa dibdib?

Florante at Laura/Kabanata 1: Pagkakaiba sa mga binago