Pagbabago mula noong 04:17, 22 Marso 2008 baguhin Felipe Aira (usapan \| ambag) 1,092 edit No edit summary ← Mas luma		Pagbabago mula noong 10:59, 23 Marso 2008 baguhin i-undo Felipe Aira (usapan \| ambag) 1,092 edit m inayos ang kawing Mas bago →
Linya 15: Katiwala na nga itong [[:wikt:tigib-sakit\|tigib-sakit]]<br>na ang buhay niya'y tuntong na sa guhit;<br>nilagnat ang puso't nasira ang boses,<br>'di na [[:wikt:mawatasan\|mawatasan]] halos itong [[:wikt:hibik\|hibik]]. <br><br> "Paalam, [[:w:Kaharian ng Albanya\|Albanyang]] pinamamayanan<br>ng kasam-a't lupit, bangis, [[:wikt:kaliluhan\|kaliluhan]],<br>akong tanggulan<ref>Ito ang tungkulin ni [[~~Florante at Laura/Mga tauhan#Florante\|~~Florante]] sa [[w:Kaharian ng Albanya\|Albanya]]; bilang tanggulan nito.</ref> mo'y mang pinatay,<br>sa iyo'y malaki ang panghihinayang."<ref>Ang kinakausap dito ni [[~~Florante at Laura/Mga tauhan#Florante\|~~Florante]] ang [[w:Kaharian ng Albanya\|Albanya]] nang parang sa tao. Ganito rin ang kalagayan sa mga sumusunod na saknong.</ref> <br><br> "Sa loob mo nawa'y huwag mamilantik<br>ang panirang talim ng katalong [[:wikt:kalis\|kalis]],<br>magkaespada kang para nang binitbit<br>[[:wikt:niring\|niring]] [[:wikt:kinuta\|kinuta]] mong kanang matangkilik<ref>Si [[~~Florante at Laura/Mga tauhan#Florante\|~~Florante]] ang itinutukoy.</ref>." <br><br> "Kinasuklaman mo ang ipinangako —<br>sa iyo'y gugulin [[:wikt:niniyak\|niniyak]]<ref>Ang [[:w:aspeto ng pandiwa\|aspeto ng pandiwang]] ito ay makaluma, at hindi na ginagamit sa kasalukuyang [[:w:Wikang Tagalog\|Tagalog]]. Sa kasalukuyang Tagalog, ito ay "[[:wikt:iniyak\|iniyak]]" ngunit maaari ring "[[:wikt:niiyak\|niiyak]]" sa mga [[:w:wikaing timog ng Tagalog\|wikaing timog ng Tagalog]]. Lahat ito ay mula sa pandiwang [[:w:iyak\|iyak]].</ref> kong dugo;<br>at inibig mo pang hayop ang [[:wikt:magbubo\|magbubo]]<br>sa kung itanggol ka'y maubos tumulo." Linya 25: "Dustang kamatayan ang bihis mong bayad:<br>dapuwa't sa iyo'y magpapasalamat,<br>kung pakamahali't huwag ipahamak<br>ang [[:wikt:tinatangisang\|tinatangisang]] giliw na [[:wikt:nagsukab\|nagsukab]]." <br><br> "Yaong aking [[~~Florante at~~ Laura~~/Mga tauhan#Laura\|Laurang~~]]ng hindi [[:wikt:mapapaknit\|mapapaknit]]<br>ng kamatayan man sa tapat kong dibdib<br>paalam, Bayan<ref>Ang itinutukoy dito ni [[~~Florante at Laura/Mga tauhan#Florante\|~~Florante]] ay ang [[:w:Kaharian ng Albanya\|Albanya]].</ref> ko, paalam na ibig<ref>Ang itinutukoy dito ni [[~~Florante at Laura/Mga tauhan#Florante\|~~Florante]] ay si [[~~Florante at Laura/Mga tauhan#Laura\|~~Laura]].</ref>,<br>[[:wikt:magdarayang\|magdarayang]]<ref>Ito ang makalumang bersyon ng [[:wikt:mandarayang\|mandarayang]] ngunit ito ay ginagamit pa rin sa ilang [[:w:Talaan ng mga wikain ng wikang Tagalog\|wikaing Tagalog]].</ref> sintang 'di [[:wikt:manaw\|manaw]]<ref>Ito ang makatang uri ng [[:wikt:pumanaw\|pumanaw]].</ref> sa isip!" <br><br> "Bayang walang loob, sintang [[:wikt:alibugha\|alibugha]],<br>[[~~Florante at Laura/Mga tauhan#~~Adolfo~~\|Adolfong~~]]ng malupit, Laurang magdaraya,<br>magdiwang na ngayo't [[:wikt:manulos\|manulos]] sa tuwa<br>at masusunod na sa akin ang nasa." <br><br> "Nasa harap ko na ang lalong [[:wikt:marawal\|marawal]],<br>mabangis na lubhang lahing kamatayan;<br>malulubos na nga ang iyong kasam-an,<br>gayundin ang aking kaalipustaan."

Florante at Laura/Kabanata 9: Pagkakaiba sa mga binago